konvivieren

[kɔnviviˈʁən]

По слогам kon|vi|vie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit jdm. konvivieren D— konvivier avec quelqu’un.

„Er konviviert mit seinen Nachbarn in Harmonie."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

konvivieren

Präteritum

konvivierte

Partizip II

hat konviviert

§Значения

faire la fête, socialiser

Zusammen mit anderen Menschen in geselliger Runde feiern oder gemeinsam essen und trinken.

Fêter ou manger et boire ensemble avec d’autres personnes dans une atmosphère conviviale.

возвышенное

Die Gäste konvivierten den ganzen Abend lang.
Wir haben gestern mit unseren Freunden konviviert.

Синонимы

koexistieren·zusammenleben

coexister, vivre ensemble

In einem gemeinsamen Lebensraum oder einer Gemeinschaft zusammenleben.

Vivre ensemble dans un même espace de vie ou au sein d’une communauté.

возвышенное терминологическое

☞ Souvent utilisé dans un contexte sociologique.

Verschiedene Kulturen konvivieren in dieser Stadt.
Die Menschen haben friedlich konviviert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	konviviere
du	konvivierst
er/sie/es	konviviert
wir	konvivieren
ihr	konviviert
sie/Sie	konvivieren

Präteritum претеритум

ich	konvivierte
du	konviviertest
er/sie/es	konvivierte
wir	konvivierten
ihr	konviviertet
sie/Sie	konvivierten

Imperativ императив

—
konviviere	(du)
—
konvivieren	wir
konviviert	(ihr)
konvivieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	konviviere
du	konvivierest
er/sie/es	konviviere
wir	konvivieren
ihr	konvivieret
sie/Sie	konvivieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	konvivierte
du	konviviertest
er/sie/es	konvivierte
wir	konvivierten
ihr	konviviertet
sie/Sie	konvivierten

Partizip партицип

konvivierend	Präsens
konviviert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

konvivieren

zu konvivieren

§Однокоренные

dieKonvivialität

convivialité

konvivial

convivial, sociable, convivial

§Связанные слова

sozialisieren·interagieren·gemeinschaftlich