Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

koreanisieren

[koreaˈniːzɪʁən]
По слогам ko|re|a|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. koreanisieren A— кореанизировать что-либо
„Die Firma möchte ihre Abläufe koreanisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
koreanisieren
Präteritum
koreanisierte
Partizip II
hat koreanisiert
§Значения
кореанизировать
Etwas oder jemanden nach koreanischer Art gestalten oder an koreanische Verhältnisse anpassen.
Придавать чему-либо корейский характер или адаптировать к корейским условиям.
нейтральное
  1. Die Firma koreanisiert ihre Produktionsabläufe.
    — Фирма кореанизирует свои производственные процессы.
  2. Er hat das Rezept komplett koreanisiert.
    — Он полностью кореанизировал рецепт.
Синонимы
anpassen·umgestalten
кореанизировать (культурно)
Einen fremden kulturellen oder sprachlichen Einfluss durch die Übernahme koreanischer Elemente verändern.
Изменять что-либо путем внедрения корейских культурных или языковых элементов.
нейтральное
  1. Die Popmusik wurde in diesem Markt stark koreanisiert.
    — Поп-музыка на этом рынке была сильно кореанизирована.
  2. Man kann den Text leicht koreanisieren.
    — Текст можно легко кореанизировать.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich koreanisiere
du koreanisierst
er/sie/es koreanisiert
wir koreanisieren
ihr koreanisiert
sie/Sie koreanisieren
Präteritum претеритум
ich koreanisierte
du koreanisiertest
er/sie/es koreanisierte
wir koreanisierten
ihr koreanisiertet
sie/Sie koreanisierten
Imperativ императив
—
koreanisiere (du)
—
koreanisieren wir
koreanisiert (ihr)
koreanisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich koreanisiere
du koreanisierest
er/sie/es koreanisiere
wir koreanisieren
ihr koreanisieret
sie/Sie koreanisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich koreanisierte
du koreanisiertest
er/sie/es koreanisierte
wir koreanisierten
ihr koreanisiertet
sie/Sie koreanisierten
Partizip партицип
koreanisierend Präsens
koreanisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
koreanisieren
zu koreanisieren
§Однокоренные
Korea
Корея
koreanisch
корейский
Koreaner
кореец
Koreanisierung
кореанизация
§Связанные слова
verwestlichen·asiatisieren·kulturell

Сообщить об ошибке