to be on sick leave
Durch ein ärztliches Attest offiziell als arbeitsunfähig gemeldet sein.
To be officially on sick leave due to a medical certificate.
-
Er kann heute nicht kommen, er ist krankgeschrieben.— He can't come today, he is on sick leave.
-
Ich muss mich erst beim Arzt melden, um krankgeschrieben zu sein.— I first need to see a doctor to be put on sick leave.