Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kreolisieren

[kʁeˈoːlɪziːʁən]

По слогам kre|o|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kreolisieren A— креолизоваться, смешиваться

„Die Kultur beginnt zu kreolisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kreolisieren

Präteritum

kreolisierte

Partizip II

hat kreolisiert

§Значения

креолизоваться, происходить процесс креолизации

Durch Vermischung verschiedener Kulturen oder Ethnien eine neue kulturelle Identität schaffen.

Формировать новую культурную идентичность через смешение различных культур или этносов.

нейтральное терминологическое

Die lokale Kultur kreolisierte über viele Jahrhunderte.

— Местная культура креолизовалась на протяжении многих веков.
Neue Traditionen kreolisieren ständig in dieser Region.

— Новые традиции постоянно креолизируются в этом регионе.

Синонимы

vermischen·verschmelzen·hybridisieren

превращаться в креольский язык

Eine Sprache durch den Kontakt verschiedener Sprachgruppen zu einer Kreolsprache entwickeln.

Развиваться в креольский язык в результате контакта различных языковых групп.

нейтральное терминологическое

Die Sprache kreolisierte nach dem intensiven Kontakt.

— Язык превратился в креольский после интенсивного контакта.
Wissenschaftler beobachteten, wie die Dialekte kreolisieren.

— Ученые наблюдали, как диалекты превращаются в креольские языки.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kreolisiere
du	kreolisierst
er/sie/es	kreolisiert
wir	kreolisieren
ihr	kreolisiert
sie/Sie	kreolisieren

Präteritum претеритум

ich	kreolisierte
du	kreolistest
er/sie/es	kreolisierte
wir	kreolisierten
ihr	kreolisiertet
sie/Sie	kreolisierten

Imperativ императив

—
kreolisiere	(du)
—
kreolisieren	wir
kreolisiert	(ihr)
kreolisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kreolisiere
du	kreolisierest
er/sie/es	kreolisiere
wir	kreolisieren
ihr	kreolisieret
sie/Sie	kreolisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kreolisierte
du	kreolisiertest
er/sie/es	kreolisierte
wir	kreolisierten
ihr	kreolisiertet
sie/Sie	kreolisierten

Partizip партицип

kreolisierend	Präsens
kreolisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kreolisieren

zu kreolisieren

§Однокоренные

Kreolisierung

креолизация

§Связанные слова

mischen·assimiliere·integrieren