Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

krickeln

[ˈkʁɪkl̩n]

По слогам krick|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

krickeln N— to fiddle, to rummage (in something small)

„Das Kind krickelt im Sand."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

krickeln

Präteritum

krickelte

Partizip II

hat gekrickelt

§Значения

to fiddle, to twitch fingers

Mit den Fingern oder Händen kleine, oft ungeschickte oder spielerische Bewegungen machen.

To make small, twitchy movements with the fingers.

разговорное

Das Kind krickelt nur mit seinen Fingern.

— The child is just fiddling with his fingers.
Er hat die ganze Zeit nervös gekrickelt.

— He was fiddling nervously the whole time.

Синонимы

to tinker, to fiddle around

Etwas Kleines, Kleinteiliges mit den Fingern bearbeiten oder fummeln.

To fiddle with small objects or do fine manual work.

разговорное

☞ Often describes nervous or aimless manual activity.

Sie krickelt an dem kleinen Mechanismus herum.

— She is tinkering with the small mechanism.
Ich habe stundenlang an dem Modell gekrickelt.

— I spent hours fiddling with the model.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

krickelnd	Präsens
gekrickelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

krickeln

zu krickeln

§Связанные слова