Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

krächzeln

[ˈkʁɛçtsl̩n]

По слогам kräch|zeln

◆ Грамматический конструктор

Управление

krächzeln N— скрипеть, хрипеть (голосом)

„Die alte Frau krächzelt leise vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

krächzeln

Präteritum

krächzelte

Partizip II

hat gekrächzelt

§Значения

скрежетать, хрипеть (голосом)

Mit einer rauen, krächzenden oder unmelodiösen Stimme sprechen oder singen.

Говорить или петь резким, немелодичным голосом.

нейтральное

Warum krächzelst du so seltsam, wenn du versuchst zu singen?

— Почему ты так странно хрипишь, когда пытаешься петь?
Der alte Mann krächzelte leise ein altes Lied.

— Старик тихо прохрипел старую песню.

Синонимы

krächzen·krächzeln·krächzen

хрипеть, издавать хриплые звуки

Ein heiseres, krächzendes Geräusch erzeugen, oft durch eine Krankheit oder Alter.

Издавать хриплые звуки, часто из-за болезни.

нейтральное

Der erkältete Rentner krächzelt heiser in den Hörer.

— Простуженный пенсионер хрипло сипит в трубку.
Die alte Krähe hat den ganzen Morgen gekrächzelt.

— Старая ворона хрипло каркала всё утро.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	krächzle
du	krächzelst
er/sie/es	krächzelt
wir	krächzeln
ihr	krächzelt
sie/Sie	krächzeln

Präteritum претеритум

ich	krächzelte
du	krächzeltest
er/sie/es	krächzelte
wir	krächzelten
ihr	krächzeltet
sie/Sie	krächzelten

Imperativ императив

—
krächzle	(du)
—
krächzeln	wir
krächzelt	(ihr)
krächzeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	krächzle
du	krächzlest
er/sie/es	krächzle
wir	krächzeln
ihr	krächzlet
sie/Sie	krächzeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	krächzeltle
du	krächzeltlest
er/sie/es	krächzeltle
wir	krächzeltlen
ihr	krächzeltlet
sie/Sie	krächzeltlen

Partizip партицип

krächzelnd	Präsens
gekrächzelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

krächzeln

zu krächzeln

§Однокоренные

§Связанные слова

krächzen·piepsen·raunen·schreien