Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

krängen

[ˈkʁɛŋən]
По слогам krän|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden kränken A— blesser quelqu'un
„Seine Bemerkung hat sie sehr gekränkt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
krängen
Präteritum
krängte
Partizip II
hat gekrängt
§Значения
blesser, heurter
Jemanden durch Worte oder Handlungen in seinem Stolz oder Selbstwertgefühl verletzen.
Blesser la fierté ou l’estime de soi de quelqu’un par des paroles ou des actes.
нейтральное
  1. Mit seiner spöttischen Bemerkung hat er den Kollegen tief gekrängt.
  2. Du solltest ihn mit dieser heiklen Frage nicht krängen.
Синонимы
se sentir offensé
Sich durch eine Äußerung oder Handlung beleidigt oder gekränkt fühlen.
Se sentir offensé ou blessé par une parole ou un acte.
нейтральное
☞ On l’utilise souvent de manière réflexive avec « sich ».
  1. Er krängt sich schon über die kleinste kritische Bemerkung.
  2. Nach dem Streit hat sie sich tagelang gekrängt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kränge
du krängst
er/sie/es krängt
wir krängen
ihr krängt
sie/Sie krängen
Präteritum претеритум
ich krängte
du krängtest
er/sie/es krängte
wir krängten
ihr krängtet
sie/Sie krängten
Imperativ императив
kränge (du)
krängen wir
krängt (ihr)
krängen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kränge
du krängest
er/sie/es kränge
wir krängen
ihr kränget
sie/Sie krängen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich krängte
du krängtest
er/sie/es krängte
wir krängten
ihr krängtet
sie/Sie krängten
Partizip партицип
krängend Präsens
gekrängt Perfekt
Infinitiv инфинитив
krängen
zu krängen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке