Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

krätzig

[ˈkʁɛtsɪç]
По слогам krät|zig
§Значения
huysuz, ters
Unfreundlich, gereizt oder mürrisch in der Art der Kommunikation.
İletişim tarzı olarak dostça olmayan, sinirli veya huysuzdur.
нейтральное
  1. Er gab mir eine krätzige Antwort.
    — Bana kaba bir yanıt verdi.
  2. Warum bist du heute so krätzig?
    — Bugün neden bu kadar huysuzsun?
Синонимы
gereizt·kurz angebunden·ursächlich
Антонимы
freundlich·sachlich
kaba, ters
Kurz angebunden und wenig kooperativ in der Gesprächsführung.
Kısa ve öz konuşur; diyalogda pek işbirlikçi değildir.
нейтральное
  1. Ihre Stimme klang sehr krätzig am Telefon.
    — Telefonda sesi çok boğuk geliyordu.
  2. Der Chef reagierte krätzig auf meine Frage.
    — Patron, soruma sinirlenerek tepki verdi.
§Однокоренные
dieKrätze
uyuz
krätzeln
çizmek, kazımak
§Связанные слова
unhöflich·abweisend

Сообщить об ошибке