Krätze

[ˈkʁɛt͡sə]

По слогам krät|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Krätze

Plural

§Значения

чесотка

Eine ansteckende Hautkrankheit, die durch Juckreiz und kleine Gänge unter der Haut verursacht wird.

Заразное кожное заболевание, вызывающее сильный зуд.

нейтральное

Die Krätze verbreitet sich schnell in engen Räumen.

— Чесотка быстро распространяется в тесных помещениях.
Der Arzt behandelte die Krätze mit einer speziellen Salbe.

— Врач лечил чесотку специальной мазью.

Синонимы

зануда, гад

Ein abwertender Begriff für eine Person, die als unangenehm oder lästig empfunden wird.

Неприятный, раздражающий человек.

разговорное

☞ Используется как оскорбление.

Hör auf, so eine Krätze zu sein!

— Хватит вести себя как зануда!
Dieser kleine Krätze geht mir auf die Nerven.

— Этот мелкий гад действует мне на нервы.

Синонимы

§Идиомы