пухленький, коренастый
Besitzend einer kleinen, rundlichen und etwas fülligen Körperform.
Обладающий маленьким, округлым и слегка полным телосложением.
☞ Часто используется как эвфемизм для обозначения легкой полноты.
-
Sie ist eine krügelige Frau mit einem freundlichen Lächeln.— Она пухленькая женщина с дружелюбной улыбкой.
-
Das Kind sieht mit seinen krügeligen Wangen sehr süß aus.— Ребенок выглядит очень мило со своими пухлыми щечками.
-
Er ist ein etwas krügeliger Mann, aber sehr sportlich.— Он немного коренастый мужчина, но очень спортивный.