Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

zierlich

[ˈtsɪɐ̯lɪç]
По слогам zie|rlich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zierlich
Komparativ
zierlicher
Superlativ
am zierlichsten
§Значения
изящный, миниатюрный
Zart, fein gebaut oder von kleiner Statur.
Тонкого телосложения, маленького размера или хрупкого.
нейтральное
  1. Sie hat eine sehr zierliche Figur.
    — У неё очень изящная фигура.
  2. Das Kind sieht in dem Kleid so zierlich aus.
    — Ребенок выглядит таким миниатюрным в этом платье.
Синонимы
zart·grazil
Антонимы
wuchtig·grob
изящный, филигранный
Mit feinen, dekorativen Details versehen oder sehr filigran gestaltet.
Тонко проработанный, с мелкими деталями.
возвышенное
  1. Die Spitze am Saum ist sehr zierlich gearbeitet.
    — Кружево по краю выполнено очень изящно.
  2. Sie schenkte ihm eine zierliche Goldkette.
    — Она подарила ему изящную золотую цепочку.
§Сложные слова
dieZierlichkeit
изящество
§Однокоренные
dieZierde
украшение
zieren
украшать
verzieren
украшать, декорировать
§Связанные слова
filigran·anmutig

Сообщить об ошибке