підлягає сплаті збору/податку
Unterliegt der Verpflichtung, eine Abgabe oder Gebühr an eine Behörde zu leisten.
Підлягає обов’язку сплатити податок або збір до органу влади.
☞ Використовується переважно в податковому та адміністративному праві.
-
Diese speziellen Importgüter sind kurabgabepflichtig.— Ці спеціальні імпортовані товари підлягають оподаткуванню.
-
Sind die betroffenen Waren kurabgabepflichtig?— Чи підлягають зазначені товари звільненню від мита?
-
Die Liste der kurabgabepflichtigen Produkte wurde aktualisiert.— Список продуктів, які підлягають обов’язковій сертифікації, було оновлено.
Синонимы