Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kutschen

[ˈkutʃn̩]
По слогам kut|schen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kutschen
Präteritum
kutschte
Partizip II
hat gekutscht
§Значения
prowadzić powóz
Mit einer Kutsche fahren oder eine Kutsche lenken.
Prowadzić powóz lub kierować powozem.
нейтральное
  1. Der Kutscher kutschte die Pferde geschickt.
    — Woźnica zręcznie kierował końmi.
  2. Er hat die schwere Kutsche gekutscht.
    — Prowadził ciężką brykę.
Синонимы
fahren·reiten
jeździć powozem
In einer Kutsche fahren (oft als Vergnügen oder für kurze Strecken).
Jechać powozem (często dla przyjemności lub na krótkie odległości).
нейтральное
  1. Wir kutschten durch den Park.
    — Jeździliśmy powozem po parku.
  2. Sie sind gestern im Wald gekutscht.
    — Wczoraj jeździli konno po lesie.
wozić kogoś powozem
Jemanden mit einer Kutsche fahren oder befördern.
Kogoś przewozić lub transportować powozem.
нейтральное
  1. Der Diener kutschte die Dame.
    — Służący wiózł damę.
  2. Er hat die Gäste nach Hause gekutscht.
    — Odwiózł gości do domu.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kutsche
du kutschst
er/sie/es kutscht
wir kutschen
ihr kutscht
sie/Sie kutschen
Präteritum претеритум
ich kutschte
du kutschtest
er/sie/es kutschte
wir kutschten
ihr kutschtet
sie/Sie kutschten
Imperativ императив
—
kutsche (du)
—
kutschen wir
kutscht (ihr)
kutschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kutsche
du kutschest
er/sie/es kutsche
wir kutschen
ihr kutschet
sie/Sie kutschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kutschte
du kutschtest
er/sie/es kutschte
wir kutschten
ihr kutschtet
sie/Sie kutschten
Partizip партицип
kutschend Präsens
gekutscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
kutschen
zu kutschen
§Однокоренные
dieKutsche
koczár, powóz
derKutscher
woźnica, powóznik
dieKutschfahrt
przejazd bryczką
§Связанные слова
fahren·transportieren·lenken

Сообщить об ошибке