käsen — WBuch

§Значения

делать сыр

Milch in Käse verwandeln.

Процесс превращения молока в сыр.

нейтральное

Die Bauern käsen die Milch direkt auf dem Hof.

— Фермеры делают сыр из молока прямо на ферме.
Früher wurde viel mehr handgemacht gekäst.

— Раньше гораздо больше делали сыр вручную.

посыпать сыром, начинять сыром

Etwas mit Käse überziehen oder mit Käse füllen.

Добавлять сыр в блюдо или покрывать им.

нейтральное

Du kannst die Pizza noch mit extra Käse käsen.

— Ты можешь еще посыпать пиццу дополнительным сыром.
Er hat die Teigtaschen mit Käse gekäst.

— Он начинил пельмени сыром.

обманывать, дурачить

In der Umgangssprache: jemanden mit einer Geschichte täuschen oder übervorteilen.

Вводить кого-то в заблуждение.

разговорное

☞ Разговорное значение.

Er hat mich mit seiner Geschichte total gekäst.

— Он меня совершенно обманул своей историей.

käsend	Präsens
gekäst	Perfekt