dans tout le pays, partout dans le pays
Über das ganze Land verteilt; überall im Land.
Réparti dans tout le pays ; partout dans le pays.
-
Die Nachricht verbreitete sich landauf, landab.— Le message s’est répandu dans tout le pays.
-
Er reiste landauf, landab, um neue Freunde zu finden.— Il a voyagé à travers tout le pays pour se faire de nouveaux amis.