en resumen
Wird genutzt, um eine ausschweifende Erzählung zusammenzufassen oder das Endergebnis direkt zu nennen.
Se utiliza para resumir un relato prolijo o para mencionar directamente el resultado final.
-
Lange Rede, kurzer Sinn: Wir haben das Spiel verloren.— En resumen: perdimos el partido.
-
Er erzählte viel über den Verkehr, aber lange Rede, kurzer Sinn: Er kam zu spät.— Contó muchas cosas sobre el tráfico, pero en resumen: llegó tarde.