langohrig

[ˈlaŋˌoːʁɪç]

По слогам lang|oh|rig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

langohrig

Komparativ

langohriger

Superlativ

am langohrigsten

§Значения

long-eared

Besitz von überdurchschnittlich langen Ohren.

Having long ears.

нейтральное

Das langohrige Kaninchen hoppelt durch den Garten.

— The long-eared rabbit is hopping through the garden.
Er ist ein langohriger Typ.

— He is a long-eared fellow.

Синонимы

all-hearing, passive listener

In übertragenem Sinne: Jemand, der alles hört, ohne einzugreifen oder zu reagieren.

Someone who hears everything but remains passive.

разговорное

☞ Often used metaphorically.

Sei nicht so langohrig, wenn es Probleme gibt!

— Don't be such a passive listener when there are problems!
Er verhielt sich wie ein langohriger Beobachter.

— He behaved like an all-hearing but passive observer.

§Однокоренные

§Связанные слова