latent — WBuch

latent, hidden

Etwas ist vorhanden, aber nicht unmittelbar sichtbar, spürbar oder erkennbar.

Present but not immediately apparent or visible.

нейтральное терминологическое

Es besteht ein latenter Konflikt zwischen den Nachbarn.

— There is a latent conflict between the neighbors.
Die Gefahr ist in diesem Moment nicht latent erkennbar.

— The danger is not apparent at this moment.

Синонимы

Антонимы

offenbar·manifest

latent, underlying

In einem verborgenen Zustand, der erst zu einem späteren Zeitpunkt voll zum Ausdruck kommen kann.

Existing in a dormant state until it becomes active.

нейтральное терминологическое

Die Krankheit blieb über Jahre hinweg latent.

— The disease remained latent for many years.
Er zeigt ein latentes Talent für die Musik.

— He has a latent talent for music.