Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

leben und leben lassen

[ˈleːbn̩ ʊnt ˈleːbn̩ ˈlasn̩]
§ Грамматика
noteDeDrückt Toleranz gegenüber anderen Lebensweisen aus.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
жить и давать жить
Ein Prinzip der Toleranz, bei dem man andere Menschen in ihrer Lebensführung nicht beurteilt oder einschränkt.
Принцип толерантности: жить самому и не мешать другим жить так, как они хотят.
нейтральное
  1. Jeder hat seinen eigenen Stil, also: leben und leben lassen.
    — У каждого свой стиль, так что: живи сам и давай жить другим.
  2. Wir sollten nicht über seine Hobbys urteilen; leben und leben lassen.
    — Нам не стоит осуждать его хобби; живи сам и давай жить другим.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке