Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

lebensunfähig

[ˈleːbənsˌʔʊnfɛːʁɪç]
По слогам le|bens|un|fä|hig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
lebensunfähig
Komparativ
lebensunfähiger
Superlativ
am lebensunfähigsten
§Значения
неспособный к жизни, нежизнеспособный
Nicht in der Lage, das Leben allein oder ohne Hilfe zu sichern.
Неспособный поддерживать биологическую жизнь самостоятельно.
нейтральное
  1. Das neugeborene Tier war leider lebensunfähig.
    — Новорожденное животное, к сожалению, было нежизнеспособным.
  2. Ohne künstliche Beatmung bleibt der Patient lebensunfähig.
    — Без искусственной вентиляции легких пациент остается неспособным к жизни.
Синонимы
unüberlebbar·nicht lebensfähig
Антонимы
lebensfähig·vital
неспособный к жизни (социально/экономически)
Nicht in der Lage, ein Leben zu führen oder soziale/wirtschaftliche Anforderungen zu erfüllen.
Неспособный вести полноценную социальную или экономическую жизнь.
нейтральное
  1. Er fühlte sich durch die hohen Schulden lebensunfähig.
    — Из-за огромных долгов он чувствовал себя неспособным жить.
  2. Die soziale Isolation machte ihn lebensunfähig.
    — Социальная изоляция сделала его неспособным к полноценной жизни.
§Сложные слова
Lebensunfähigkeit
нежизнеспособность
§Однокоренные
dasLeben
жизнь
lebendig
живой
leben
жить
Lebensfähigkeit
жизнеспособность
§Связанные слова
biologisch·organisch

Сообщить об ошибке