leerbacken — WBuch

випікати без начинки

Etwas ohne Füllung oder ohne den eigentlichen Inhalt backen.

Випікати щось без начинки або без власного вмісту.

нейтральное

Wir haben heute nur leergebacken.

— Сьогодні ми лише випікали порожні форми.
Warum hast du die Teigtaschen einfach nur leergebacken?

— Чому ти просто випікала пиріжки порожніми?

створити щось порожнє

In einem übertragenen Sinne: Etwas ohne Substanz oder ohne echte Grundlage erstellen.

У переносному сенсі: створювати щось без змісту або без справжньої основи.

возвышенное

☞ Метафоричне вживання.

Seine Argumente wirken, als hätte er sie nur leergebacken.

— Його аргументи виглядають так, ніби він їх просто вигадав.

leerbackend	Präsens
leergebacken	Perfekt