занудный, монотонный, бесконечный
In einer langen, ermüdenden und monotonen Art und Weise, ähnlich einer endlosen Litanei.
Подобный бесконечной и монотонной молитве или перечислению.
☞ Часто используется для описания избыточных перечислений.
-
Er hielt eine litaneienhafte Rede über seine Probleme.— Он произнес занудную речь о своих проблемах.
-
Die Liste der Beschwerden war litaneienhaft lang.— Список жалоб был бесконечно длинным.
-
Ihre litaneienhafte Erzählung ermüdete die Zuhörer.— Ее монотонное повествование утомило слушателей.
Антонимы