Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

los·fliegen

[ˈloːsˌfliːɡn̩]
По слогам los|flie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
losfliegen N— uçmaya başlamak
„Die Rakete wird in wenigen Minuten losfliegen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
losfliegen
Präteritum
flog los
Partizip II
ist losgeflogen
§Значения
havaya yükselmek
Sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort weg in die Luft bewegen.
Yüksek hızla bir yerden havaya doğru hareket etmek.
нейтральное
  1. Die Rakete fliegt endlich los.
    — Roket nihayet fırlıyor.
  2. Der Vogel ist plötzlich losgeflogen.
    — Kuş aniden uçup gitti.
Синонимы
abheben·starten
uçup gitmek
Plötzlich und unkontrolliert von einem Ort wegfliegen (z. B. durch eine Explosion oder einen Stoß).
Aniden ve kontrolsüz bir şekilde bir yerden uçup gitmek (örneğin bir patlama veya darbe sonucunda).
нейтральное
  1. Durch die Explosion flog der Deckel los.
    — Patlama sonucunda kapak havaya uçtu.
  2. Das Trümmerstück ist nach links losgeflogen.
    — Enkaz parçası sola doğru uçtu.
aceleyle yola çıkmak
Umgangssprachlich: Sehr schnell oder hastig an einen Ort aufbrechen.
Günlük dilde: Bir yere çok hızlı veya aceleyle gitmek.
разговорное
☞ Genellikle hızlı ayrılış için mecazi olarak kullanılır.
  1. Wir müssen jetzt losfliegen, sonst verpassen wir den Termin.
    — Şimdi uçmaya başlamalıyız, aksi takdirde randevuyu kaçırırız.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fliege los
du fliegst los
er/sie/es fliegt los
wir fliegen los
ihr fliegt los
sie/Sie fliegen los
Präteritum претеритум
ich flog los
du flogst los
er/sie/es flog los
wir flogen los
ihr flogt los
sie/Sie flogen los
Imperativ императив
—
flieg(e) (du) los
—
fliegen wir los
fliegt (ihr) los
fliegen Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fliege los
du fliegest los
er/sie/es fliege los
wir fliegen los
ihr flieget los
sie/Sie fliegen los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flöge los
du flögest los
er/sie/es flöge los
wir flögen los
ihr flöget los
sie/Sie flögen los
Partizip партицип
losfliegend Präsens
losgeflogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
losfliegen
loszufliegen
§Однокоренные
fliegen
uçmak
derFlug
uçuş, süzülme
dasFlugzeug
uçak
derFlugplatz
havaalanı, uçuş alanı
flüchtig
geçici, yüzeysel, kısa
§Связанные слова
abheben·aufsteigen·gleiten·schweben

Сообщить об ошибке