Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

losgebrochen

[ˈloːsɡəˌbroːxn̩]
По слогам los|ge|bro|chen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
losgebrochen
Komparativ
losgebrochener
Superlativ
am losgebrochensten
§Значения
разразившийся, вспыхнувший
Plötzlich und unkontrolliert ausgebrochen, meist im Sinne von Ereignissen oder Prozessen.
Внезапно начавшийся (о войне, эпидемии, буре).
нейтральное
  1. Ein heftiger Streit ist plötzlich losgebrochen.
    — Внезапно разразилась сильная ссора.
  2. Die losgebrochene Gewalt war kaum zu stoppen.
    — Начавшееся насилие было почти невозможно остановить.
Синонимы
ausgelöst·entfesselt
Антонимы
unterdrückt·gestoppt
отделившийся, отколовшийся
Physisch von etwas abgelöst oder freigesetzt worden.
Физически отделившийся от основной части.
нейтральное
  1. Ein Stück Eis ist vom Gletscher losgebrochen.
    — Кусок льда откололся от ледника.
  2. Das losgebrochene Gestein blockierte den Weg.
    — Оторвавшиеся камни преграждали путь.
§Однокоренные
losbrechen
вспыхивать, разражаться
brechen
ломать
Bruch
разлом, перелом
§Связанные слова
plötzlich·unvermeidbar

Сообщить об ошибке