повільний, надзвичайно повільний
Extrem langsam, sehr träge oder schleppend.
Надзвичайно повільно, дуже повільно або повільно-повільно.
☞ Похідне від слова «равлик»; у переносному значенні — для позначення повільних рухів або процесів.
-
Der Verkehr heute ist wirklich lungenschneckig.— Сьогоднішній рух справді повільний, наче у равлика.
-
Er arbeitet heute sehr lungenschneckig.— Сьогодні він працює дуже повільно.
-
Die Verbindung ist leider lungenschneckig.— На жаль, з’єднання дуже повільне.
Синонимы