Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

lustfrei

[ˈlʊstˌfʁaɪ]
По слогам lust|frei
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
lustfrei
Komparativ
lustfreier
Superlativ
am lustfreiesten
§Значения
байдужий, апатичний, без мотивації
Ohne Verlangen oder Motivation, etwas zu tun.
Без бажання чи мотивації щось робити.
нейтральное
  1. Er wirkte heute sehr lustfrei bei der Arbeit.
    — Сьогодні він працював без жодного ентузіазму.
  2. Sie zeigte eine lustfreie Haltung gegenüber dem Projekt.
    — Вона зайняла байдужу позицію щодо цього проекту.
Синонимы
antriebslos·apathisch·freudlos
Антонимы
lebenslustig·motiviert·begeistert
без сексуального інтересу, асексуальний
Ohne sexuelles Interesse oder Libido.
Без сексуального інтересу чи лібідо.
нейтральное
☞ Часто вживається в медичному або психологічному контексті.
  1. Nach der Krankheit fühlte er sich zeitweise lustfrei.
    — Після хвороби час від часу він не мав бажання займатися сексом.
  2. Die Patientin beschrieb sich als lustfrei.
    — Пацієнтка описувала себе як людину, позбавлену сексуального бажання.
§Однокоренные
dieLust
бажання, схильність, прагнення
lustig
смішний, кумедний
lustvoll
з радістю, із задоволенням
§Связанные слова
antriebslos·unlustig

Сообщить об ошибке