en forma de cuchara, flácido
In einer Form oder Haltung, die an die Form eines Löffels erinnert, oft schlapp oder zusammengesunken.
En una forma o postura que recuerda a la forma de una cuchara, a menudo flácida o hundida.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a una postura corporal poco favorecedora.
-
Er saß mit einer löffeligen Haltung auf dem Stuhl.
-
Nach der langen Reise wirkte sein ganzer Körper löffelig.
Синонимы