ложкоподібний, обм’яклий
In einer Form oder Haltung, die an die Form eines Löffels erinnert, oft schlapp oder zusammengesunken.
У формі чи положенні, яке нагадує форму ложки; часто обвисле або зігнуте.
☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо невигідної постави тіла.
-
Er saß mit einer löffeligen Haltung auf dem Stuhl.— Він сидів на стільці, сутулячись, ніби тримав ложку в руках.
-
Nach der langen Reise wirkte sein ganzer Körper löffelig.— Після довгої подорожі все його тіло ніби обм’якло.
Синонимы