подобный марионетке, кукольный
Sich bewegend wie eine Marionette, oft ohne eigenen Willen oder fremdbestimmt.
Действующий как марионетка, лишенный собственной воли.
-
Der Politiker bewegte sich marionettengleich durch die Menge.— Политик двигался сквозь толпу, словно марионетка.
-
Seine Gesten wirkten auf die Zuschauer marionettengleich.— Его жесты казались зрителям кукольными.
Синонимы