Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

marionettengleich

[maʁi̯oˈnɛtn̩ɡlaɪ̯ç]
По слогам ma|ri|o|net|ten|gleich
§Значения
jak marionetka
Sich bewegend wie eine Marionette, oft ohne eigenen Willen oder fremdbestimmt.
Poruszający się jak marionetka, często bez własnej woli lub pod wpływem czyjejś woli.
нейтральное
  1. Der Politiker bewegte sich marionettengleich durch die Menge.
    — Polityk poruszał się po tłumie jak marionetka.
  2. Seine Gesten wirkten auf die Zuschauer marionettengleich.
    — Jego gesty sprawiały na widzach wrażenie, jakby był marionetką.
Синонимы
Антонимы
jak marionetka
Äußerlich einer Marionette sehr ähnlich sehend.
Wyglądem bardzo przypomina marionetkę.
нейтральное
  1. Die Figur im Schaufenster sah marionettengleich aus.
    — Postać w witrynie wyglądała jak marionetka.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке