Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

marionettenhaft

[maʁi̯onɛˈtənhaft]
По слогам ma|ri|on|et|ten|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
marionettenhaft
Komparativ
marionettenhafter
Superlativ
am marionettenhaftesten
§Значения
марионеточный, кукольный
Wie eine Marionette bewegt oder agierend; unnatürlich oder fremdbestimmt.
Действующий или движущийся подобно марионетке; лишенный собственной воли.
нейтральное
  1. Seine marionettenhaften Bewegungen wirkten sehr unnatürlich.
    — Его марионеточные движения выглядели очень неестественно.
  2. Der Politiker agierte nur marionettenhaft.
    — Политик действовал лишь как марионетка.
Синонимы
künstlich·unnatürlich·mechanisch
Антонимы
lebendig·natürlich
подобный марионетке
Einer Marionette ähnlich in der äußeren Erscheinung oder Form.
Внешне напоминающий марионетку.
нейтральное
  1. Die Figur hat eine marionettenhafte Gestalt.
    — У фигуры марионеточный силуэт.
  2. Diese marionettenhafte Puppe steht im Regal.
    — Эта подобная марионетке кукла стоит на полке.
§Однокоренные
dieMarionette
марионетка
dasMarionettenspiel
кукольный театр
§Связанные слова
gestisch·gekünstelt

Сообщить об ошибке