Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

marionettenhaft

[maʁi̯onɛˈtənhaft]
По слогам ma|ri|on|et|ten|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
marionettenhaft
Komparativ
marionettenhafter
Superlativ
am marionettenhaftesten
§Значения
puppet-like, marionette-like
Wie eine Marionette bewegt oder agierend; unnatürlich oder fremdbestimmt.
Moving or acting like a puppet; lacking autonomy.
нейтральное
  1. Seine marionettenhaften Bewegungen wirkten sehr unnatürlich.
    — His puppet-like movements seemed very unnatural.
  2. Der Politiker agierte nur marionettenhaft.
    — The politician acted only in a puppet-like manner.
Синонимы
künstlich·unnatürlich·mechanisch
Антонимы
lebendig·natürlich
resembling a marionette
Einer Marionette ähnlich in der äußeren Erscheinung oder Form.
Resembling a marionette in appearance.
нейтральное
  1. Die Figur hat eine marionettenhafte Gestalt.
    — The figure has a marionette-like shape.
  2. Diese marionettenhafte Puppe steht im Regal.
    — This marionette-like doll is standing on the shelf.
§Однокоренные
dieMarionette
marionette
dasMarionettenspiel
puppet play
§Связанные слова
gestisch·gekünstelt

Сообщить об ошибке