ruhu sarsıcı, yürek parçalayıcı, derinden etkileyici
So intensiv oder erschütternd, dass sie tief im Inneren des Menschen eine starke emotionale Erschütterung auslösen.
O kadar yoğun veya sarsıcıdır ki insanın içinde derin bir duygusal sarsıntıya neden olur.
-
Die Nachricht von dem Unglück war markerschütternd.— Bu felaketle ilgili haber insanın kanını dondurucuydu.
-
Er erzählte eine markerschütternde Geschichte über den Krieg.— Savaşla ilgili yürek parçalayan bir hikaye anlattı.
-
Das war ein markerschütterndes Erlebnis für die Überlebenden.— Bu, hayatta kalanlar için yürek sarsıcı bir deneyimdi.
Синонимы
Антонимы