зворушливе до глибини душі, жахливе, що глибоко зворушує
So intensiv oder erschütternd, dass sie tief im Inneren des Menschen eine starke emotionale Erschütterung auslösen.
Настільки інтенсивні або приголомшливі, що викликають у глибині людської душі сильне емоційне потрясіння.
-
Die Nachricht von dem Unglück war markerschütternd.— Новина про нещастя була жахливою.
-
Er erzählte eine markerschütternde Geschichte über den Krieg.— Він розповів зворушливу історію про війну.
-
Das war ein markerschütterndes Erlebnis für die Überlebenden.— Це був шокуючий досвід для тих, хто вижив.
Синонимы
Антонимы