Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

maschinenmäßig

[maˈʃiːnənˌmɛːsɪç]
По слогам ma|schi|nen||ßig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
maschinenmäßig
Komparativ
maschinenmäßiger
Superlativ
am maschinenmäßigsten
§Значения
механический, машинальный
In einer Weise, die an die Funktionsweise oder Geschwindigkeit einer Maschine erinnert, oft mechanisch oder unpersönlich.
Подобно работе машины; бездумно, автоматизированно.
нейтральное
  1. Er bewegte seine Arme in maschinenmäßigen Bewegungen.
    — Он двигал руками с механической точностью.
  2. Die Antwort kam in einem maschinenmäßigen Tonfall.
    — Ответ прозвучал в машинальном тоне.
Синонимы
Антонимы
машинный, выполняемый машинами
Durch Maschinen oder mechanische Vorrichtungen ausgeführt.
Осуществляемый с помощью машинного процесса.
терминологическое
  1. Die Produktion erfolgt nun maschinenmäßig.
    — Теперь производство осуществляется машинным способом.
  2. Ein maschinenmäßiger Prozess spart viel Zeit.
    — Машинный процесс экономит много времени.
§Сложные слова
Maschinenmaschine
машинный (в контексте работы)
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке