Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

medikalisieren

[medikaˈliːziːʁən]
По слогам me|di|ka|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) medikalisieren A— to medicalize something
„Man versucht, soziale Probleme zu medikalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
medikalisieren
Präteritum
medikalisierte
Partizip II
hat medikalisiert
§Значения
to medicalize
Ein Problem oder ein Verhalten als medizinische Störung definieren oder behandeln.
To define or treat a problem or behavior as a medical disorder.
нейтральное терминологическое
  1. Kritiker sagen, dass wir Trauer zu sehr medikalisieren.
    — Critics say that we medicalize grief too much.
  2. Die Gesellschaft hat dieses Verhalten zunehmend medikalisiert.
    — Society has increasingly medicalized this behavior.
Синонимы
pathologisieren·medizinisch behandeln
to medicalize (a sphere of life)
Einen Bereich des Lebens durch medizinische Logik oder Methoden durchdringen.
To permeate a sphere of life with medical logic or methods.
нейтральное терминологическое
  1. Man darf den Alltag nicht komplett medikalisieren.
    — One must not completely medicalize everyday life.
  2. Die moderne Kultur medikalisiert viele soziale Prozesse.
    — Modern culture medicalizes many social processes.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich medikalisiere
du medikalisierst
er/sie/es medikalisiert
wir medikalisieren
ihr medikalisiert
sie/Sie medikalisieren
Präteritum претеритум
ich medikalisierte
du medikalisiertest
er/sie/es medikalisierte
wir medikalisierten
ihr medikalisiertet
sie/Sie medikalisierten
Imperativ императив
medikalisiere (du)
medikalisieren wir
medikalisiert (ihr)
medikalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich medikalisiere
du medikalisierest
er/sie/es medikalisiere
wir medikalisieren
ihr medikalisieret
sie/Sie medikalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich medikalisierte
du medikalisiertest
er/sie/es medikalisierte
wir medikalisierten
ihr medikalisiertet
sie/Sie medikalisierten
Partizip партицип
medikalisierend Präsens
medikalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
medikalisieren
zu medikalisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке