Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

methodisieren

[methoˈdiːziːʁən]
По слогам me|tho|di|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. methodisieren A— to systematize something
„Der Lehrer versucht, den Lernstoff zu methodisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
methodisieren
Präteritum
methodisierte
Partizip II
hat methodisiert
§Значения
to systematize, to methodize
Etwas nach einer bestimmten Methode oder einem systematischen Plan durchführen.
To carry out something according to a specific method or systematic plan.
нейтральное терминологическое
  1. Der Forscher methodisierte seine Untersuchung.
    — The researcher systematized his investigation.
  2. Wir müssen den Lernprozess besser methodisieren.
    — We must better methodize the learning process.
Синонимы
systematisieren·strukturieren
to over-methodize, to make overly formal
Einen Vorgang übermäßig stark nach starren Regeln oder Methoden ordnen, wodurch die Flexibilität verloren geht.
To organize a process excessively according to rigid rules, losing flexibility.
нейтральное возвышенное
☞ Often used in a critical context.
  1. Man darf die kreative Arbeit nicht zu sehr methodisieren.
    — One must not over-methodize creative work.
  2. Sie hat den gesamten Ablauf zu starr methodisiert.
    — She has over-methodized the entire process too rigidly.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich methodisiere
du methodisierst
er/sie/es methodisiert
wir methodisieren
ihr methodisiert
sie/Sie methodisieren
Präteritum претеритум
ich methodisierte
du methodisiertest
er/sie/es methodisierte
wir methodisierten
ihr methodisiertet
sie/Sie methodisierten
Imperativ императив
—
methodisiere (du)
—
methodisieren wir
methodisiert (ihr)
methodisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich methodisiere
du methodisierest
er/sie/es methodisiere
wir methodisieren
ihr methodisiereet
sie/Sie methodisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich methodisierte
du methodisiertest
er/sie/es methodisierte
wir methodisierten
ihr methodisiertet
sie/Sie methodisierten
Partizip партицип
methodisierend Präsens
methodisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
methodisieren
zu methodisieren
§Однокоренные
dieMethode
method
methodisch
methodical
dieMethodik
methodology
Methodenlehre
theory of methods
Methodisierung
methodization
§Связанные слова
organisieren·planen·ordnen

Сообщить об ошибке