Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

miachtln

[ˈmɪaxtl̩n]

По слогам miach|tln

◆ Грамматический конструктор

Управление

miachtln N— to mutter, to grumble

„Er miachtlt nur vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

miachtln

Präteritum

miachtlte

Partizip II

hat gemiachtlt

§Значения

to mock, to make fun of

Sich über jemanden oder etwas lustig machen oder jemanden verspotten.

To tease or make fun of someone.

разговорное A

☞ Primarily Austrian dialect.

Warum miachtlst du immer über meine neue Frisur?

— Why are you always making fun of my new hairstyle?
Er hat die ganze Zeit über den Gast gemiachtlt.

— He mocked the guest the whole time.

Синонимы

to grumble, to whine

Sich über etwas oder jemanden beschweren oder nörgeln.

To complain or grumble about something.

разговорное A

☞ Primarily Austrian dialect.

Hör auf, ständig über das Wetter zu miachtln!

— Stop grumbling about the weather all the time!
Sie hat nur wegen der Verspätung gemiachtlt.

— She was just whining about the delay.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

miachtln	Präsens
gemiachtlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

miachtln

zu miachtln

§Связанные слова