Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

mit·finanzieren

[mɪt.fɪ.nanˈtsie̯ʁən]
По слогам mit|fi|nan|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) mitfinanzieren A— bir şeyi ortak finanse etmek
„Die Stadt möchte das Projekt mitfinanzieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitfinanzieren
Präteritum
finanzierte mit
Partizip II
hat mitfinanziert
§Значения
ortak finanse etmek
Sich finanziell an der Kostendeckung eines Projekts oder einer Anschaffung beteiligen.
Bir projenin veya bir satın almanın maliyetlerinin karşılanmasına maddi olarak katkıda bulunmak.
нейтральное
  1. Die Stadt wird das neue Museum mitfinanzieren.
    — Şehir, yeni müzenin finansmanına ortak olacak.
  2. Wir haben die Forschung komplett mitfinanziert.
    — Araştırmanın tüm masraflarını biz karşıladık.
desteklemek, masraflara katkıda bulunmak
Einen Teil der Kosten für etwas übernehmen, das eigentlich von jemand anderem bezahlt werden sollte.
Aslında başka biri tarafından ödenmesi gereken bir şeyin maliyetinin bir kısmını üstlenmek.
нейтральное
☞ Genellikle sübvansiyonlar veya ortaklaşa karşılanan maliyetler bağlamında kullanılır.
  1. Der Staat finanziert die Bildung teilweise mit.
    — Devlet, eğitimi kısmen finanse etmektedir.
  2. Haben Sie die Reisekosten auch mitfinanziert?
    — Seyahat masraflarını siz de karşıladınız mı?
bir şeyi biriyle birlikte ortaklaşa finanse etmek
Die Finanzierung von etwas gemeinsam mit einer anderen Person oder Institution übernehmen.
Bir şeyin finansmanını başka bir kişi veya kurumla birlikte üstlenmek.
  1. Die Stadt finanziert das Projekt mit einem privaten Investor mit.
    — Şehir, projeyi bir özel yatırımcıyla birlikte finanse ediyor.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich finanziere mit
du finanzierst mit
er/sie/es finanziert mit
wir finanzieren mit
ihr finanziert mit
sie/Sie finanzieren mit
Präteritum претеритум
ich finanzierte mit
du finanziertest mit
er/sie/es finanzierte mit
wir finanzierten mit
ihr finanziertet mit
sie/Sie finanzierten mit
Imperativ императив
—
finanziere (du) mit
—
finanzieren wir mit
finanziert (ihr) mit
finanzieren Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich finanziere mit
du finanzierest mit
er/sie/es finanziere mit
wir finanzieren mit
ihr finanzieret mit
sie/Sie finanzieren mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich finanzierte mit
du finanzieretest mit
er/sie/es finanzierte mit
wir finanzierten mit
ihr finanzieretet mit
sie/Sie finanzierten mit
Partizip партицип
mitfinanzierend Präsens
mitfinanziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitfinanzieren
mitfinanzieren
§Однокоренные
dieFinanz
finans, fonlar
finanziell
mali
§Связанные слова
bezahlen·investieren·subventionieren·übernehmen

Сообщить об ошибке