Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

mucksen

[ˈmʊksn̩]
По слогам muck|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mucksen A— капризничать, баловаться, вести себя непослушно
„Das Kind muckst nicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mucksen
Präteritum
muckste
Partizip II
hat gemuckst
§Значения
баловаться, капризничать
Sich ungezogen oder widerspenstig verhalten; kleine Unfug machen.
Вести себя невоспитанно или совершать мелкие пакости.
разговорное
☞ Часто применяется к детям.
  1. Das Kind hat heute den ganzen Tag gemuckst.
    — Ребенок сегодня весь день баловался.
  2. Hör auf zu mucksen und setz dich hin!
    — Прекрати капризничать и сядь!
Синонимы
zappeln·nörgeln
Антонимы
gehorchen
умничать, дерзить, капризничать
Sich leicht oder unauffällig unartig verhalten oder Widerstand leisten.
Проявлять легкое непослушание или вредность.
разговорное
  1. Er hat ein bisschen gemuckst, als er die Regeln hörte.
    — Он немного возразил (проявил непослушание), когда услышал правила.
  2. Wenn du wieder muckst, gibt es Ärger.
    — Если ты снова будешь дерзить, будут проблемы.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich muckse
du muckst
er/sie/es muckst
wir mucksen
ihr muckst
sie/Sie mucksen
Präteritum претеритум
ich muckste
du muckstet
er/sie/es muckste
wir mucksten
ihr muckstet
sie/Sie mucksten
Imperativ императив
—
muckse (du)
—
mucksen wir
muckst (ihr)
mucksen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich muckse
du muckset
er/sie/es muckse
wir mucksen
ihr muckset
sie/Sie mucksen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich muckste
du muckstet
er/sie/es muckste
wir mucksten
ihr muckstet
sie/Sie mucksten
Partizip партицип
mucksend Präsens
gemuckst Perfekt
Infinitiv инфинитив
mucksen
zu mucksen
§Идиомы
§Однокоренные
mucksmäuschenstill
тихий как мышь
§Связанные слова
zappeln·toben·meckern

Сообщить об ошибке