mucksen

[ˈmʊksn̩]

По слогам muck|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

mucksen A— mucksemek

„Das Kind muckst nicht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

mucksen

Präteritum

muckste

Partizip II

hat gemuckst

§Значения

yaramazlık etmek

Sich ungezogen oder widerspenstig verhalten; kleine Unfug machen.

Yaramaz veya inatçı davranmak; küçük yaramazlıklar yapmak.

разговорное

☞ Genellikle çocuklar veya huzursuzluk çıkaran kişilerle ilişkilendirilir.

Das Kind hat heute den ganzen Tag gemuckst.

— Çocuk bugün bütün gün mızmızlandı.
Hör auf zu mucksen und setz dich hin!

— Gürültü yapmayı bırak ve otur!

Синонимы

zappeln·nörgeln

Антонимы

gehorchen

yaramazlık etmek, inatçı olmak

Sich leicht oder unauffällig unartig verhalten oder Widerstand leisten.

Kolayca veya fark edilmeden yaramazlık yapmak ya da direnmek.

разговорное

Er hat ein bisschen gemuckst, als er die Regeln hörte.

— Kuralları duyunca biraz mızmızlandı.
Wenn du wieder muckst, gibt es Ärger.

— Eğer yine itiraz edersen, başın belaya girer.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	muckse
du	muckst
er/sie/es	muckst
wir	mucksen
ihr	muckst
sie/Sie	mucksen

Präteritum претеритум

ich	muckste
du	muckstet
er/sie/es	muckste
wir	mucksten
ihr	muckstet
sie/Sie	mucksten

Imperativ императив

—
muckse	(du)
—
mucksen	wir
muckst	(ihr)
mucksen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	muckse
du	muckset
er/sie/es	muckse
wir	mucksen
ihr	muckset
sie/Sie	mucksen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	muckste
du	muckstet
er/sie/es	muckste
wir	mucksten
ihr	muckstet
sie/Sie	mucksten

Partizip партицип

mucksend	Präsens
gemuckst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mucksen

zu mucksen

§Идиомы

nicht mucksen

— Hiç ses çıkarmamak / tek kelime etmemek

§Однокоренные

mucksmäuschenstill

sessizlik, tam bir sessizlik

§Связанные слова

zappeln·toben·meckern