muddelig — WBuch

нерешительный, вялый, заторможенный

Unentschlossen, zögerlich oder geistig nicht ganz klar und konzentriert.

Неспособный принять решение или действующий без должной концентрации.

разговорное

☞ Часто описывает состояние сонливости или легкой заторможенности.

Er wirkt heute etwas muddelig.

— Он сегодня выглядит немного заторможенным.
Ich fühle mich nach dem Aufstehen noch muddelig.

— Я чувствую себя еще вялым после пробуждения.

Синонимы

Антонимы

непоследовательный, шаткий

Unbeständig, schwankend oder ohne klare Struktur.

Не имеющий четкой формы или стабильного характера.

разговорное

Seine Argumentation war sehr muddelig.

— Его аргументация была очень непоследовательной.
Das ist eine muddelige Entscheidung.

— Это нерешительное решение.