Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

muggen

[ˈmʌɡn̩]
По слогам mug|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. muggen A— тайком съедать/потреблять что-либо
„Er muggt die Schokolade heimlich weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
muggen
Präteritum
muggte
Partizip II
hat gemuggt
§Значения
стащить (еду), тайком съесть
Etwas heimlich oder unauffällig konsumieren, meist Essen oder Getränke.
Тайком или незаметно съесть или выпить что-либо.
разговорное
  1. Das Kind hat heimlich Schokolade gemuggt.
    — Ребенок тайком съел шоколад.
  2. Ich habe ein wenig von deinem Kuchen gemuggt.
    — Я немного стащил твоего пирога.
Синонимы
mopsen·stibitzen·klauen
Антонимы
schenken
забиться (в угол), прятаться
Sich unauffällig oder versteckt irgendwo aufhalten oder verstecken.
Незаметно где-то находиться или прятаться.
разговорное
  1. Er muggte die ganze Zeit in der Ecke.
    — Он всё время забился в угол.
  2. Die Kinder haben sich im Garten gemuggt.
    — Дети спрятались в саду.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mugge
du muggst
er/sie/es muggt
wir muggen
ihr muggt
sie/Sie muggen
Präteritum претеритум
ich muggte
du muggtest
er/sie/es muggte
wir muggten
ihr muggtet
sie/Sie muggten
Imperativ императив
—
mugge (du)
—
muggen wir
muggt (ihr)
muggen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mugge
du muggest
er/sie/es mugge
wir muggen
ihr mugget
sie/Sie muggen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich muggte
du muggtest
er/sie/es muggte
wir muggten
ihr muggtet
sie/Sie muggten
Partizip партицип
muggend Präsens
gemuggt Perfekt
Infinitiv инфинитив
muggen
zu muggen
§Однокоренные
Mugger
тот, кто тайком что-то берет
§Связанные слова
stehlen·entwenden·heimlich

Сообщить об ошибке