mummeln

[ˈmʊməl̯n]

По слогам mum|meln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas mummeln A— bir şey mırıldamak

„Er mummelte eine Entschuldigung vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

mummeln

Präteritum

mummelte

Partizip II

hat gemummelt

§Значения

mummelmek, mırıldanmak

Leise und undeutlich sprechen, sodass die Worte schwer zu verstehen sind.

Sessiz ve belirsiz bir şekilde konuşmak; öyle ki sözcüklerin anlaşılması zor olur.

нейтральное

Der kleine Junge mummelt nur etwas vor sich hin.

— Küçük çocuk sadece kendi kendine mırıldanıyor.
Er hat die Antwort nur leise gemummelt.

— Cevabı sadece kısık bir sesle mırıldandı.

Синонимы

Антонимы

kendi kendine mırıldanmak

Etwas leise und unklar für sich allein sagen, oft aus Schüchternheit oder Unmut.

Kendine söylenircesine, hafifçe ve belirsiz bir şekilde konuşmak; genellikle utangaçlık veya hoşnutsuzluktan kaynaklanır.

нейтральное

☞ Genellikle kendi kendine mırıldanmak anlamında kullanılır.

Sie mummelt etwas Unverständliches vor sich hin.

— Kendine anlaşılmaz bir şeyler mırıldanıyor.
Er hat den ganzen Weg über vor sich hin gemummelt.

— Tüm yolu boyunca kendi kendine mırıldanıyordu.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

mummelnd	Präsens
gemummelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mummeln

zu mummeln

§Связанные слова