mummeln

[ˈmʊməl̯n]

По слогам mum|meln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas mummeln A— щось бурмотіти

„Er mummelte eine Entschuldigung vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

mummeln

Präteritum

mummelte

Partizip II

hat gemummelt

§Значения

бормотати, мугикати

Leise und undeutlich sprechen, sodass die Worte schwer zu verstehen sind.

Говорити тихо та нечітко, так що слова важко зрозуміти.

нейтральное

Der kleine Junge mummelt nur etwas vor sich hin.

— Маленький хлопчик лише щось бурмоче собі під ніс.
Er hat die Antwort nur leise gemummelt.

— Він лише тихо пробурмотів відповідь.

Синонимы

Антонимы

бормотати собі під ніс

Etwas leise und unklar für sich allein sagen, oft aus Schüchternheit oder Unmut.

Щось тихо та нечітко говорити самому собі, часто через сором’язливість або невдоволення.

нейтральное

☞ Часто у значенні бурмотіти собі під ніс.

Sie mummelt etwas Unverständliches vor sich hin.

— Вона бурмоче щось нерозбірливе собі під ніс.
Er hat den ganzen Weg über vor sich hin gemummelt.

— Він увесь шлях бурмотів собі під ніс.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

mummelnd	Präsens
gemummelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mummeln

zu mummeln

§Связанные слова