munitionieren

§Значения

to load with ammunition

Waffen oder Geschütze mit Munition ausstatten oder diese bereitstellen.

To equip weapons or artillery with ammunition.

нейтральное терминологическое

Die Soldaten munitionieren die schweren Geschütze.

— The soldiers are loading the heavy artillery with ammunition.
Das Gerät wurde bereits munitioniert.

— The device has already been loaded with ammunition.

Синонимы

to supply with ammunition

Einen Ort oder eine Person mit Munition versorgen oder bewaffnen.

To provide equipment, troops, or positions with ammunition.

нейтральное терминологическое

Die Armee munitionierte die Grenzposten.

— The army supplied the border posts with ammunition.
Wir müssen die Fahrzeuge schnell munitionieren.

— We must quickly supply the vehicles with ammunition.

to arm (with arguments)

Im übertragenen Sinne: Jemanden mit Argumenten oder Informationen ausstatten.

To provide someone with facts or arguments for a debate.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

Der Anwalt munitionierte seinen Mandanten mit Fakten.

— The lawyer armed his client with facts.
Sie hat sich für die Debatte gründlich munitioniert.

— She has thoroughly armed herself for the debate.

munitionierend	Präsens
munitioniert	Perfekt