передавать в ведение муниципалитета
Eine Aufgabe oder einen Bereich in die Zuständigkeit einer Kommune oder Stadtverwaltung überführen.
Передавать функции или управление в ведение местных органов власти.
-
Die Regierung möchte die lokale Müllabfuhr bald munizipalisieren.— Правительство хочет вскоре передать местную службу вывоза мусора в ведение муниципалитета.
-
Die Stadtverwaltung möchte die Wasserversorgung für das gesamte Gebiet munizipalisieren.— Городские власти хотят передать водоснабжение всего региона в ведение муниципалитета.
-
Die Behörden haben die gesamte Verkehrsplanung für das Stadtzentrum munizipalisiert.— Власти передали всё планирование дорожного движения в центре города в ведение муниципалитета.
Синонимы