муніципалізувати
Eine Aufgabe oder einen Bereich in die Zuständigkeit einer Kommune oder Stadtverwaltung überführen.
Передати завдання або сферу компетенції громаді чи міській адміністрації.
☞ Часто вживається в контексті адміністративних реформ.
-
Die Regierung möchte die lokale Müllabfuhr bald munizipalisieren.— Уряд планує незабаром передати місцеву службу з вивезення сміття під комунальне управління.
-
Die Stadtverwaltung möchte die Wasserversorgung für das gesamte Gebiet munizipalisieren.— Міська адміністрація прагне муніципалізувати водопостачання для всієї території.
-
Die Behörden haben die gesamte Verkehrsplanung für das Stadtzentrum munizipalisiert.— Влада передала всю транспортну планування для центру міста під муніципальне управління.
Синонимы