Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

mürben

[ˈmʏʁbn̩]
По слогам mür|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mürben A— делать что-либо рассыпчатым
„Man muss den Teig vorsichtig mürben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mürben
Präteritum
mürbte
Partizip II
hat gemürbt
§Значения
размягчать, делать хрупким
Etwas durch äußere Einflüsse oder Prozesse weich, brüchig oder zäh machen.
Делать что-либо мягким, ломким или рыхлым с помощью процессов.
нейтральное
  1. Die Sonne hat den Boden gemürbt.
    — Солнце размягчило почву.
  2. Man muss den Teig vorsichtig mürben.
    — Нужно осторожно сделать тесто рассыпчатым.
Синонимы
zerbröseln·aufbrechen
Антонимы
festigen
изнурять, подрывать
Jemanden durch ständige Belastung oder Leid psychisch oder physisch schwächen.
Ослаблять чью-либо волю, дух или физическое состояние.
возвышенное
☞ Переносное значение; высокий стиль.
  1. Die ständigen Sorgen mürbten ihn.
    — Постоянные заботы изнуряли его.
  2. Der lange Krieg hat die Moral der Soldaten gemürbt.
    — Долгая война подорвала боевой дух солдат.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mürbe
du mürbst
er/sie/es mürbt
wir mürben
ihr mürbt
sie/Sie mürben
Präteritum претеритум
ich mürbte
du mürbtest
er/sie/es mürbte
wir mürbten
ihr mürbtet
sie/Sie mürbten
Imperativ императив
—
mürbe (du)
—
mürben wir
mürbt (ihr)
mürben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mürbe
du mürbest
er/sie/es mürbe
wir mürben
ihr mürbet
sie/Sie mürben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mürbte
du mürbtest
er/sie/es mürbte
wir mürbten
ihr mürbtet
sie/Sie mürbten
Partizip партицип
mürbend Präsens
gemürbt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mürben
zu mürben
§Сложные слова
Mürbeteig
песочное тесто
§Однокоренные
mürbe
рассыпчатый, мягкий
Mürbe
рассыпчатость
§Связанные слова
zerfallen·kneten·zerbröseln

Сообщить об ошибке