müßig — WBuch

марне, безглузде, непотрібне

Unnötig, ohne Zweck oder ohne nennenswerten Nutzen.

Непотрібно, без мети або без помітної користі.

возвышенное

☞ Часто вживається у значенні «марно» або «безглуздо».

Es ist müßig, darüber noch einmal zu diskutieren.

— Немає сенсу знову про це дискутувати.
Solche Spekulationen erweisen sich als müßig.

— Подібні спекуляції виявляються марними.

Синонимы

Антонимы

неробний, лінивий

Untätig, ohne Beschäftigung oder ohne Arbeit.

Бездіяльний, без занять чи без роботи.

возвышенное

Er verbrachte einen müßigen Nachmittag im Park.

— Він провів лінивий післяобідній час у парку.
Die müßige Jugend der Stadt.

— Лінива молодь міста.